(Livre anglais)
« Je suis très reconnaissante pour deux choses : que je suis née en Corée du Nord et que je me suis échappée de la Corée du Nord. »
Yeonmi Park a raconté à maintes reprises l'histoire poignante de son évasion de la Corée du Nord, mais elle n'a jamais révélé les détails les plus intimes et les plus dévastateurs de la société répressive dans laquelle elle a été élevée et le prix énorme qu'elle a payé pour s'en échapper.
La famille de Yeonmi Park était aimante et soudée, mais la vie en Corée du Nord était brutale, pratiquement médiévale. Yeonmi se retrouvait régulièrement sans nourriture et on lui faisait croire que Kim Jong Il, le dictateur du pays, pouvait lire dans ses pensées. Après que son père a été emprisonné et torturé par le régime pour avoir fait du commerce sur le marché noir, un risque qu'il a pris pour subvenir aux besoins de sa famille, Yeonmi et sa famille ont été qualifiés de criminels et forcés de vivre dans le cruel milieu des marges de la société mord-coréenne. À 13 ans, et alors qu’elle souffrait d'une appendicectomie bâclée et pesait à peine 60 livres, Yeonmi et sa mère ont été introduites clandestinement en Chine.
Dans le livre In Order to Live, Yeonmi Park éclaire non seulement les recoins les plus sombres de la vie en Corée du Nord, en décrivant les privations et les tromperies qu'elle a endurées et que des millions de personnes nord-coréennes continuent de subir jusqu'à ce jour, mais parle aussi de ses propres souvenirs de souffrances. Pour la première fois, elle raconte avec bravoure et dignité comment elle et sa mère ont été trahies et vendues comme esclaves sexuelles en Chine, forcées à subir de terribles difficultés psychologiques et physiques avant de se rendre finalement à Séoul, en Corée du Sud – et de trouver la liberté.
Le témoignage de Yeonmi Park est rare, édifiant et terriblement important, et l'histoire qu'elle raconte dans In Order to Live est déchirante et inimaginable, mais jamais sans espoir. Sa voix est fascinante et digne. Voilà l'esprit humain dans ce qu'il a de plus indomptable.
Détails du livre :
- Couverture souple; 288 pages
- Éditeur : Penguin Books; édition de réimpression (27 septembre 2016)
- ISBN-13: 978-0143109747
- Dimensions du produit : 13,8 x 2 x 21,2 cm
